Salasanan vaihto / Change password

Tiedossa olevan salasanan vaihtaminen tunnukselle: / Changing a known password for user account:

• Kirjaudu sisään järjestelmään. Sovellussivun oikeassa yläkulmassa näet käyttäjänimen. Klikkaa käyttäjänimeä hiiren vasemmalla painikkeella. / Log in. On top right corner of the application page you will see your username. Click the username with left mouse click.

• Avautuvasta valikosta valitse klikkaamalla hiiren vasemmalla ”Change password…” -linkkiä. / From the drop-down menu, choose ”Change password” and click it with left mouse click.

• Avautuva ilmoitus huomauttaa, että järjestelmään pitää kirjautua uudelleen salasanan vaihdon jälkeen. Valitse ”Continue” klikkaamalla sitä hiiren vasemmalla painikkeella. / A pop-up message reminds you that you have to log out after a succesful password change and log back in to continue using your apps. Click ”Continue” with left mouse button.

• Syötä ”Old password” -kenttään nykyinen salasanasi. Syötä ”New password” ja ”Confirm password” -kenttiin uusi haluamasi salasana. Ota huomioon salasanavaatimukset. Tämän jälkeen paina ”OK” hiiren vasemmalla painikkeella. / Type your current password in ”Old password” -field. Type your new desired password in ”New password” and ”Confirm password” -fields. Please take in consideration password requirements. Press ”OK” with left mouse button when you’re done.

• Jos salasanan vaihto onnistui, saat siitä ilmoituksen viestillä ”Your password has been changed succesfully.” Klikkaa ”OK” hiiren vasemmalla painikkeella jatkaaksesi. / If the password change was successful, you will get notified for it with a message ”Your password has been changed succesfully”. Press ”OK” with left mouse button to continue.

• Järjestelmä uloskirjaa istunnon ilmoituksella ”You have logged off successfully.” Klikkaa”Log On” -nappia hiiren vasemmalla napilla, sivusto uudelleenohjaa sinut kirjautumissivulle. / You will receive a notification stating ”You have logged off successfully.” Click ”Log On” with left mouse button to continue back to login screen.